Identifikationsnummer: C 2386
Institution media
5 images
Institution data
Internal Data I (ger)Internal Data I (ger)
MARKK Museum am Rothenbaum Kulturen und Künste der Welt
The data was transferred directly by the institution.
Last Updated: 2022-06-10
Language: German, English
IdentifikationsnummerObject ID
C 2386
TitelDesignation
Reliefplatte (Fragment), Würdenträger
MaterialienMaterial
ANORGANISCH/Metall/Gelbguß
Heutiges Staatsgebiet des HerstellungsortesProduction Place
Afrika/Westafrika/Nigeria/Benin-Reich
Provenienz/NamePrior Source, Provenance
Lembcke
Provenienz Objektitinerar Akteure Orte DatenProvenance
John Lembcke
Provenienz/AffiliationProvenance
L. Pagenstecher & Co.
Provenienz/CountryProvenance
Germany
Provenienz/Date of BirthProvenance
19.03.1873
Provenienz/Date of DeathProvenance
unknown
Provenienz/First NameProvenance
John
Provenienz/NoProvenance
25
Provenienz/Place of BirthProvenance
Provenienz/Place of DeathProvenance
unknown
Provenienz/ProfessionProvenance
Merchant
Provenienz/Role-Function/0Provenance
Consignor
Provenienz/Role-Function/1Provenance
Provenienz/SexProvenance
male
Provenienz/Short BiographyProvenance
John Lembcke (1873-?) originally came from Mecklenburg and was a Hamburg merchant. He worked as an agent for the trading company L. Pagenstecher & Co. in southern Nigeria. The company maintained several branches in Cameroon and Nigeria and traded raw rubber, among other things.Lembcke was probably employed at a branch of the firm in Warri, from where he went to nearby Benin City. There, he found objects which he eventually brought to Hamburg. Between 1899 and 1905, he sold 40 objects from the Kingdom of Benin to the museum.
Provenienz/StreetProvenance
Hammmerlandstr. 75 II (Address Mrs. C. Lembcke, widow)
Provenienz/TownProvenance
Hamburg
Hersteller kulturhist. HerkunftsgesellschaftEthnic Attribution
--/Edo
Heutiger Aufbewahrungsort SammlungDepartment and Institution
Museum am Rothenbaum. Kulturen und Künste der Welt (MARKK)
AkquisitionsdatumAccession Date
1899
Reliefplatte (Fragment): Würdenträger mit rechteckigem Gegenstand
Unbekannte Werkstatt der Bronzegießergilde Igun Eronmwon / Königreich Benin, Nigeria, 16./17. Jh. / Gelbguss / Ankauf von John Lembcke, 1899, Inv. Nr. C 2386
Es gibt unterschiedliche Interpretationen des rechteckigen Gegenstandes, der in der BeninKunst von weiblichen oder männlichen Hochrangigen hochgehalten wird. Karl Hagen, ehemals Kurator des Hamburger Museums für Völkerkunde im frühen 20. Jh., fragte sich, ob es sich um eine wichtige Vertragsurkunde handeln könnte, sein Kollege in Berlin, Felix von Luschan, interpretierte es als Brief. Heute vermutet man es könnte sich um einen Spiegel handeln, der negative Kräfte zurückwirft. Oder handelt es sich womöglich um eine importierte Kupferplatte aus dem Atlantikhandel?
Relief Plaque (Fragment): Dignitaries with a Rectangular Object
Unidentified workshop of the Bronze Casters Guild Igun Eronmwon / Benin Kingdom, Nigeria, 16th/17th century / Brass / Acquired from John Lembcke, 1899, Inv. no. C 2386
There are different interpretations of the rectangular object, which is held up by high-ranking men or women in Benin art. Karl Hagen, curator at the Hamburg Museum of Ethnology in the early 20th century, wondered if it could be an important contract, while his colleague in Berlin, Felix von Luschan, interpreted it as a letter. Today, it is assumed that it rather represents a mirror, used to ward off harmful forces. Or might it depict an imported copper plate from the Atlantic trade?