Reliefplatte mit Osuan und zwei Emuru
Unbekannte Werkstatt der Bronzegießergilde Igun Eronmwon / Königreich Benin, Nigeria, 16./17. Jh. / Gelbguss / Übernahme vom Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, 2021, Inv. Nr. 2021.22:2
Hier ist der Hohepriester Osuan mit zwei Emuru dargestellt, die eine Bronzerassel mit Widderkopf in der Hand halten. Er trägt eine charakteristische Kopfbedeckung mit langem Fortsatz und überwacht mit zwei magischen Gerten, die negative Kräfte abwehren, bestimmte Opferungen für das Wohl der Nation. Dabei assistierten ihm die Emuru. Dem Osuan obliegt die Ehrung der Staatsgötter; gemeinsam mit dem Osa steht er dem Oba bei dessen Krönung und anderen großen Palastfestlichkeiten zur Seite.
Label Text (eng)
Relief Plaque:
Osuan with two Emuru
Unidentified workshop of the Bronze Casters Guild Igun Eronmwon / Benin Kingdom, Nigeria, 16th/17th century / Brass / Transfer from the Museum für Kunst und Gewerbe Hamburg, 2021, Inv. no. 2021.22:2
The high priest Osuan is depicted with two Emuru holding a bronze rattle with a rams head. He wears a characteristic headdress with a tall protrusion and oversees specific sacrifices for the well-being of the nation with two magic wands. Assisted by the Emuru, his whips repel intrusive spirits. The Osuan is responsible for honouring the state gods. Together with the Osa, he accompanies the Oba during his coronation and other prominent palace festivities.